|
Диссидент от танго
Хуан Карлос Касерес, создатель и лидер Tango Negro Trio, вместе с ним составляющего квартет, не просто пианист и певец.
Его называют возмутителем спокойствия — потому что, родившись 73 года назад в Буэнос–Айресе, столице танго, он стал… диссидентом от танго.
Исследователем этого жанра, утверждающим, что корни его совсем иные, а родина танго отнюдь не Аргентина.
Тихим и теплым летним вечером Касерес ублажал слушателей на фестивале Summertime в зале "Дзинтари" своими композициями. Он весь концерт играл на рояле и пел в стоящий на крышке микрофон. Известный пианист и аккордеонист Давиде Печетто, игравший на бандонеоне (разновидность гармоники), обрамлял тишину вечера пронзительно–щемящим звучанием, по которому сразу узнаешь танго.
Но сам Хуан Карлос считает, что его группа играет не танцевальный вариант танго, а рассказывает его историю.
— Как историк музыки я уже 30 лет изучаю историю происхождения музыкальных жанров, особый акцент делая на танго, — поделился со мной после концерта наш гость. — То, что мы играли сегодня, и есть результат наших исследований. В будущем году в Буэнос–Айресе выходит моя книга "История черного танго".
Почему черного? Да потому, что корни танго следует искать отнюдь не в Аргентине, а в Африке. Достаточно вспомнить ударный африканский инструмент тамборо, без которого танго немыслимо.
А то, что мы делаем, — это смесь между африканской, итальянской и клезмерской музыкой (это музыка восточноевропейских евреев, известная с XVI века и обогатившаяся музыкальными традициями соседних народов. — Н. Л.). В танго звучит и скрипка — это явно пошло от клезмеров. Инструмент же бандонеон пришел из Германии.
Во всей Южной Америке танго именуется "танго Конго", но в Аргентине политически запрещено об этом упоминать, потому что там категорически не хотят об этом знать. Это такой тайный факт. Но молодые аргентинские музыканты все больше "вытаскивают" этот факт на свет Божий, участвуя в традиционном аргентинском карнавале именно с такой музыкой.
Конечно, мы тоже любим Астора Пьяццолу и на наших концертах порой напоминаем слушателям и то, к чему они привыкли с детства, — немного играем "традиционное" аргентинское танго.
Мы приехали к вам малым составом, но частенько играем и с виолончелью, и со струнным квартетом — у нас очень подвижная группа. Много играем на джазовых фестивалях в разных странах, фестивалях World music, форумах этнической музыки, выступаем на концертах и в оперных театрах.
Меня чаще приглашают читать лекции об истории танго, чем играть на танго–фестивалях. Опасаются, видимо, — там ведь царствует традиционный взгляд на этот жанр, а я его ниспровергаю…
"Вести Сегодня", № 161.
Источник: 
|
|
|